Muuttotarina: Miksi päädyimme Paraisille – ja miksi se oli hyvä päätös

Muutimme Paraisille vuonna 2006. Olimme asuneet Turussa kuusi vuotta kerrostalossa, mutta omakotitalo maaseudulta alkoi houkutella yhä enemmän – ehkä omien juurieni mukaisesti.

Vuoden verran etsin sopivaa kotia Turun seudulta ilman mitään erityistä suosikkikuntaa. Sitten löytyi talo Paraisilta Kirjalan saarelta: uudehko, tarpeitamme vastaava ja hyvällä paikalla. Myös julkinen liikenne on yllättävän toimiva - ainakin Kirjalassa lähellä Saaristotietä. 

Kielikysymys tuli vasta perässä – eikä se ole ollut ongelma

Emme alun perin pohtineet Paraisten ruotsinkielisyyttä. Se tuli ikään kuin "kaupan päälle". Jälkikäteen olikin hieman hämmentävää kuulla kysymyksiä siitä, miten "uskallatte" muuttaa sinne – ikään kuin kieli olisi este.

Totuus on yksinkertainen: täällä pärjää täysin suomenkielisenä. Kaikissa arjen asioissa, virastoissa, kaupoissa ja harrastuksissa. Meidän kokemuksemme on ollut hyvin myönteinen. Olemme verkostoituneet, tutustuneet ihmisiin ja osallistuneet toimintaan. Itse asiassa tunnen yhä Paraisilla enemmän ruotsinkielisiä kuin suomenkielisiä ihmisiä.

Harrastukset toivat yhteen ja veivät mukanaan

Yksi lapsistamme aloitti varhain käsipallon, ja se vei hänet ja vähän meitä vanhempiakin mukanaan liki kymmeneksi vuodeksi. Vaikka joskus tarvittiin käännöksiä ja selityksiä suomeksi, meidät otettiin avosylin mukaan.

Valmentaminen kahdella kielellä vaatii huomattavasti enemmän aikaa, joten käsipalloruotsi alkoi tarttua nopeasti. Ja nyt tuo käsipalloa pelannut lapsemme taitaa meistä ruotsinkielen parhaiten.

Parainen kasvaa ja kehittyy ja sitä kannattaa tukea

Parainen on mainio pieni saaristokaupunki, jossa luonto ja meri ovat aina lähellä. Täällä on hyvä asua ja elää. Viime vuosina myös kaupungin päätöksenteossa on alettu katsoa tulevaisuuteen. Pienen kaupungin on kasvettava ja kehityttävä pysyäkseen elinvoimaisena.

Toivon, että oma tarinamme madaltaa kynnystä erityisesti suomenkielisille muuttajille. Täällä on tilaa, mahdollisuuksia ja lämpimästi vastaanottava yhteisö.

Tervetuloa Paraisille!

-----------------

Flyttberättelse: Varför vi hamnade i Pargas – och varför det var ett bra beslut

Vi flyttade till Pargas år 2006. Vi hade bott i höghus i Åbo i sex år, men ett egnahemshus på landsbygden började kännas allt mer lockande – kanske i linje med mina egna rötter.

Under ett års tid letade jag efter ett lämpligt hem i Åboregionen utan någon särskild favoritkommun. Sedan hittade vi ett hus på Kirjala ön i Pargas: ganska nytt, passade våra behov och låg på ett bra ställe. Även kollektivtrafiken fungerar överraskande bra – åtminstone i Kirjala nära Skärgårdsvägen.

Språkfrågan kom först i efterhand – och den har inte varit ett problem

Vi funderade inte på Pargas svenskspråkighet i förväg. Det kom liksom ”på köpet”. I efterhand var det lite förbryllande att få frågor som ”hur vågar ni flytta dit” – som om språket skulle vara ett hinder.

Sanningen är enkel: man klarar sig utmärkt på finska här. I alla vardagliga ärenden, på myndigheter, i butiker och i fritidsaktiviteter. Vår erfarenhet har varit mycket positiv. Vi har nätverkat, lärt känna människor och deltagit i verksamhet. Faktum är att jag fortfarande känner fler svenskspråkiga än finskspråkiga i Pargas.

Hobbyerna förde oss samman och drog med oss

Ett av våra barn började spela handboll i tidig ålder, och det engagerade både honom och oss föräldrar i nästan tio år. Även om det ibland behövdes översättningar och förklaringar på finska, blev vi varmt välkomnade.

Att träna på två språk kräver betydligt mer tid, så handbollssvenskan började fastna snabbt. Och nu är det just det barnet som spelade handboll som behärskar svenskan bäst i vår familj.

Pargas växer och utvecklas – och det är värt att stöda

Pargas är en utmärkt liten skärgårdsstad där naturen och havet alltid är nära. Det är en bra plats att bo och leva på. Under de senaste åren har även stadens beslutsfattande börjat blicka mot framtiden. En liten stad måste växa och utvecklas för att förbli livskraftig.

Jag hoppas att vår berättelse sänker tröskeln särskilt för finskspråkiga inflyttare. Här finns utrymme, möjligheter och ett varmt välkomnande samhälle.

Välkommen till Pargas!